日语专业主流行业及需求岗位
作者： 发表日期：2010-12-30 浏览次数：
日语专业自06年起第一届本科毕业生就业，目前已毕业122人。从近5年来日语专业毕业流向来看，我院毕业生主要到国际交流、对外合作、外经外贸、旅游商务、文化宣传、教学科研等部门从事翻译、管理、营销、公关、文秘、教学等工作。
◆ 主要单位名录：
微软、松下、路透、辉瑞制药等外企
瀚华投资担保有限公司、富士康、涌森置业等私企
西城公安分局、国家留学基金委、天津机场出入境边防检查站等事业单位
广东石油化工学院、西华大学等高校
◆ 相关的职业资格证书：
1. 日语专业四/八级测试
2. JLPT（国际日语本语能力测试一/二级证书）
3. J—TEST
4. 大学英语四/六级证书
◆ 行业代表人物：
唐家璇
江苏镇江人，1978年11月加入中国共产党，1960年9月参加工作，北京大学东语系日语专业毕业。1996年至2003年任外交部部长。2004年6月出任中国国际关系学会会长。中共第十五届、十六届中央委员。在外交战线工作４６年，以刚柔并济的外交艺术被世界人民熟知。
◆ 与专业相关主要职位：
1）笔译
职业方向
主要方向是一些专业翻译机构，另外，国家机关、外事、外企、各类涉外金融机构、新闻出版、旅游、高级宾馆酒店等也有一定的市场需求。
基本技能要求
1、有一定的文笔功底和较强的口头表达能力；交流无障碍，较强的听、说、读、写能力；
2、熟悉行业术语、外事礼仪的相关知识与技能；
3、守时，确保翻译质量，有一定的翻译经验；
4、日语翻译要求一级证书。
基本岗位职责
1、专业翻译机构：以网络为媒介，委托翻译，工作地点不限，限定时间；
2、企事业单位：日常资料的翻译、翻译校对和修改工作。
2）口译
职业方向
主要方向是一些专业翻译机构，另外，国家机关、外事、外企、各类涉外金融机构、新闻出版、旅游、高级宾馆酒店等也有一定的市场需求。
基本技能要求
1、具备熟练的听、说、读、写、译的能力；
2、有较强的思维条理性和出色的沟通能力；有适应快速变化的能力；良好的团队协作精神；
3、熟悉行业术语、外事礼仪的相关知识与技能；
4、日语翻译要求一级证书；
5、汉语组织能力强，口齿清晰，有条理。
基本岗位职责
1、项目沟通中的口译
2、项目相关文件的翻译
3、会议口译，餐桌，娱乐随同翻译。
教研类 Teaching and researching
3）中小学教师
职业方向
中学、中专、职高、技校和日语语言培训中心等。
基本技能要求
1、基础扎实，口语流利，发音标准，愿意从事教学事业；
2、形象好，气质佳，亲和力强，善于沟通；
3、发音标准，精通听说，读，写，译；
4、授课风格独特，富有激情，课堂互动性，调动性强；
5、善于与学生进行良好的沟通交流，善于激发学生的学习热情。
基本岗位职责
为学生提供专业的高质量教学服务。帮助学生提高学习兴趣，养成好的学习方法及习惯。为学生查缺补漏，帮助学生尽快提高成绩。不断提高教研水平，紧密结合教学进度。
4）高校教师
职业方向
大中专院校
基本技能要求
1、日语专业硕士以上学历；北京高校一般要求博士学历或出国经验；
2、专业理论的学习与掌握。
3、有较强的工作责任感和工作热情，能承受工作压力；
4、熟练使用电脑和 Microsoft Office 软件。
基本岗位职责
负责所选课程模块的教学工作，及论文辅导和评审以及科研工作。
5）对外汉语教师
职业方向
教育培训机构
基本技能要求
1、有强烈责任心，热爱对外汉语教学工作，耐心，有亲和力，普通话标准；口语流利；
2、仪表大方，敬业诚实，服务意识强烈，擅长人际沟通，有一年以上教授外国人汉语的经验。
基本岗位职责
负责所选课程模块的教学工作，并为学生提供日常上课支持等，与学生沟通，及时反映学生对课程和服务的意见和建议。
文秘类 Secretarial Class
6）前台（文员）
职业方向
各种企事业单位
基本技能要求
1、形象、气质较好，工作认真细致，工作条理性、逻辑性较强；
2、具有良好的服务意识；
3、具有良好口头及文字表达能力；
4、熟练使用各种办公软件及办公工具；
5、外企一般要求日语一级以上水平。
基本岗位职责
1、负责公司前台接待工作；
2、负责公司电话接转、收发传真、文档复印等工作；
3、负责各类办公文档、商务文档、合同协议的录入、排版、打印；
4、日常文书、资料整理及其他一般行政事务。
7）秘书/助理
职业方向
各企事业单位
基本技能要求
1、对办公室工作程序熟悉；
2、熟练使用Word、Excel等办公软件，会借助互联网查找资料；
3、具有优秀的中日文书写能力、表达能力；
4、具有良好的沟通能力、协调能力；
5、熟练使用各种办公自动化设备；
6、具有良好的适应能力，能在压力下工作；
7、工作仔细认真、责任心强、为人正直、敢干坚持原则；
8、外企一般要求日语一级以上水平，口语熟练。
基本岗位职责
1、协助经理处理公司公文、行政事务；
2、负责文件的汇签、收发、管理工作；
3、严格执行保密制度，做好各项保密工作；
4、有关文稿的撰写及审批；
5、公司会议、报告的安排、会议记录；
6、经理活动、接待方面的安排、报销单的整理、来访的接待，与各部门联系密切；
7、执行经理交办的各事项。
8）日语客服
职业方向
国际贸易等信息咨询公司
基本技能要求
1、听、说、读、写能力强，笔译功底深厚，口语流利标准，对日本文化，风俗习惯有一定的了解；
2、标准普通话，语言运用具有影响力；
3、具备良好的服务意识，良好的电话沟通技巧，具备较强的倾听能力、应变能力；
4、心理素质好，能承受一定的工作压力。
基本岗位职责
1、负责日常客户话务咨询、投诉处理工作（含英语热线服务）；
2、负责跟进国外客户，提供良好在线服务，及时回答并解决客户提出的问题、维护客户关系等；
3、全程跟进交易订单，以及日常事务工作的处理。
9）涉外公关
职业方向
国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、高级宾馆酒店等部门
基本技能要求
1、形象好，气质佳；
2、日语一级水平，优秀的语言组织表达能力及良好的沟通能力；
3、熟练的日语口语与写作能力；
4、具备很强的学习能力。
基本岗位职责
1、负责公司客户公关项目计划与执行工作；
2、完成公关活动实施工作，撰写客户相关稿件，撰写项目实施总结报告；
3、完成日常档案管理工作，完成客户相关市场信息收集与分析工作。
10）记者
职业方向
新闻出版，媒体，企、事业单位新闻部等。
基本技能要求
1、文字功底扎实，有良好的英文语言、编译能力
2、新闻敏感度高，思路清晰，采访、写作能力强
3、具有良好的沟通技巧，对媒体工作有热情
基本岗位职责
1、采写新闻
2、组稿约稿
11）日语编辑
职业方向
大型报社，媒体，日企等
基本技能要求
1、日语水平达到国际一级以上；较强的日语读写能力；
2、具有良好的日文写作和编辑能力, 兴趣广泛, 思想开放, 勇于接受新事物和新挑战；
3、热爱传媒事业，有较强事业心和敬业精神；有团队合作精神。
基本岗位职责
4、对素材（文字、图片、录音、影像等）进行整理，并付诸出版；
5、翻译文件；
6、评定译稿质量，修改翻译文件。
12）销售代表（销售助理）
职业方向
各种日企，公司
基本技能要求
1、有良好的市场判断能力和开拓能力，有极强的组织管理能力；
2、熟练操作办公软件；
3、优秀的日语听、说、读、写能力,较强的日语会话沟通能力.
4、正直、坦诚、成熟、豁达、自信；
5、高度的工作热情，良好的团队合作精神；
6、较强的观察力和应变能力
基本岗位职责
1、电话的接听工作及上门客户的接待工作，熟悉公司产品的基本情况，得体的回答问题或转给相关人员（部门）；
2、客户资料的管理工作，包括数据的收集整理分析，相应产品信息及信息反馈工作；
3、产品上门销售；
4、促销活动的策划和制作；
5、产品的网上直销工作，包括电话销售和订单处理。
13）外贸业务员
职业方向
外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、旅游、高级宾馆酒店等部门
基本技能要求
精通英语与外贸操作流程，能顺利的与国外客户洽谈业务，维护客户关系
基本岗位职责
1、处理公司指定的国外客户的有关指令、要求及联络工作；
2、跟进跟单理货及客户开发维护工作；
3、产品标准的建立、确认、跟踪；
4、制定产品报价单及相关文档；
5、样品和大货的安排、跟踪和交递；
6、订单交单、收款跟踪、协调，及对订单的总结；
7、其他相关工作。
管理类 Management
14）物业管理
职业方向
外事、外贸、外企、管理公司、旅游、高级宾馆酒店等部门
基本技能要求
1、熟悉物业管理各项操作流程及法律法规；
2、责任心强，有较强的组织能力和沟通能力。
基本岗位职责
1、对建筑物与物业管理区域的环境卫生、安全保卫、公共绿化、设备设施实施专业化管理；
2、办公楼设施、设备的运行、保养、维修、安全检查等工作；
3、对整个集团房屋进行管理、屋统计、费用申请、合同评审；
4、负责公司安全防范工作、维护保养消防设施、组织防范应急抢险；
5、负责办公用品出入库管理、办公用品发放工作。
15）人力资源助理
职业方向
国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、旅游、高级宾馆酒店等部门
基本技能要求
1、熟练使用各类办公软件、培训用设备；
2、具有较全面的人力资源专业知识，有较强的逻辑分析能力，熟悉国家的各项政策法规；
3、能保持持续的工作热情，并承受强大工作压力，富有爱心、责任心；
4、性格外向，语言表达、沟通能力强，有良好的组织、协调能力。
基本岗位职责
1、负责公司人力资源工作的实施；
2、拓展公司招聘渠道，实施招聘并保证招聘质量，满足公司各岗位人员需求；
3、管理公司培训体系，组织实施各项培训，全程监督各项培训工作；
4、办理员工的入离职手续，汇总分析各项招聘、培训工作的效果；
5、负责公司的行政事务。
导游类 Tour guide
16）日语导游
职业方向
各涉外旅行社
基本技能要求
1、有日语导游证
2、熟练的日语听说读写能力，口语及听力能力；
3、有耐心，细心、责任心和较强的服务意识，沟通能力强，形象气质佳；
4、热爱旅游行业，喜欢导游工作，知识面广，肯吃苦耐劳。
基本岗位职责
以日语为工作语言，负责国内外游客的导游工作。
国际贸易等信息咨询公司
基本技能要求
1、听、说、读、写能力强，笔译功底深厚，口语流利标准，对日本文化，风俗习惯有一定的了解；
2、标准普通话，语言运用具有影响力；
3、具备良好的服务意识，良好的电话沟通技巧，具备较强的倾听能力、应变能力；
4、心理素质好，能承受一定的工作压力。
基本岗位职责
1、负责日常客户话务咨询、投诉处理工作（含英语热线服务）；
2、负责跟进国外客户，提供良好在线服务，及时回答并解决客户提出的问题、维护客户关系等；
3、全程跟进交易订单，以及日常事务工作的处理。
9）涉外公关
职业方向
国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、高级宾馆酒店等部门
基本技能要求
1、形象好，气质佳；
2、日语一级水平，优秀的语言组织表达能力及良好的沟通能力；
3、熟练的日语口语与写作能力；
4、具备很强的学习能力。
基本岗位职责
1、负责公司客户公关项目计划与执行工作；
2、完成公关活动实施工作，撰写客户相关稿件，撰写项目实施总结报告；
3、完成日常档案管理工作，完成客户相关市场信息收集与分析工作。
10）记者
职业方向
新闻出版，媒体，企、事业单位新闻部等。
基本技能要求
1、文字功底扎实，有良好的英文语言、编译能力
2、新闻敏感度高，思路清晰，采访、写作能力强
3、具有良好的沟通技巧，对媒体工作有热情
基本岗位职责
1、采写新闻
2、组稿约稿
11）日语编辑
职业方向
大型报社，媒体，日企等
基本技能要求
1、日语水平达到国际一级以上；较强的日语读写能力；
2、具有良好的日文写作和编辑能力, 兴趣广泛, 思想开放, 勇于接受新事物和新挑战；
3、热爱传媒事业，有较强事业心和敬业精神；有团队合作精神。
基本岗位职责
4、对素材（文字、图片、录音、影像等）进行整理，并付诸出版；
5、翻译文件；
6、评定译稿质量，修改翻译文件。
12）销售代表（销售助理）
职业方向
各种日企，公司
基本技能要求
1、有良好的市场判断能力和开拓能力，有极强的组织管理能力；
2、熟练操作办公软件；
3、优秀的日语听、说、读、写能力,较强的日语会话沟通能力.
4、正直、坦诚、成熟、豁达、自信；
5、高度的工作热情，良好的团队合作精神；
6、较强的观察力和应变能力
基本岗位职责
1、电话的接听工作及上门客户的接待工作，熟悉公司产品的基本情况，得体的回答问题或转给相关人员（部门）；
2、客户资料的管理工作，包括数据的收集整理分析，相应产品信息及信息反馈工作；
3、产品上门销售；
4、促销活动的策划和制作；
5、产品的网上直销工作，包括电话销售和订单处理。
13）外贸业务员
职业方向
外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、旅游、高级宾馆酒店等部门
基本技能要求
精通英语与外贸操作流程，能顺利的与国外客户洽谈业务，维护客户关系
基本岗位职责
1、处理公司指定的国外客户的有关指令、要求及联络工作；
2、跟进跟单理货及客户开发维护工作；
3、产品标准的建立、确认、跟踪；
4、制定产品报价单及相关文档；
5、样品和大货的安排、跟踪和交递；
6、订单交单、收款跟踪、协调，及对订单的总结；
7、其他相关工作。
管理类 Management
14）物业管理
职业方向
外事、外贸、外企、管理公司、旅游、高级宾馆酒店等部门
基本技能要求
1、熟悉物业管理各项操作流程及法律法规；
2、责任心强，有较强的组织能力和沟通能力。
基本岗位职责
1、对建筑物与物业管理区域的环境卫生、安全保卫、公共绿化、设备设施实施专业化管理；
2、办公楼设施、设备的运行、保养、维修、安全检查等工作；
3、对整个集团房屋进行管理、屋统计、费用申请、合同评审；
4、负责公司安全防范工作、维护保养消防设施、组织防范应急抢险；
5、负责办公用品出入库管理、办公用品发放工作。
15）人力资源助理
职业方向
国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、旅游、高级宾馆酒店等部门
基本技能要求
1、熟练使用各类办公软件、培训用设备；
2、具有较全面的人力资源专业知识，有较强的逻辑分析能力，熟悉国家的各项政策法规；
3、能保持持续的工作热情，并承受强大工作压力，富有爱心、责任心；
4、性格外向，语言表达、沟通能力强，有良好的组织、协调能力。
基本岗位职责
1、负责公司人力资源工作的实施；
2、拓展公司招聘渠道，实施招聘并保证招聘质量，满足公司各岗位人员需求；
3、管理公司培训体系，组织实施各项培训，全程监督各项培训工作；
4、办理员工的入离职手续，汇总分析各项招聘、培训工作的效果；
5、负责公司的行政事务。
导游类 Tour guide
16）日语导游
职业方向
各涉外旅行社
基本技能要求
1、有日语导游证
2、熟练的日语听说读写能力，口语及听力能力；
3、有耐心，细心、责任心和较强的服务意识，沟通能力强，形象气质佳；
4、热爱旅游行业，喜欢导游工作，知识面广，肯吃苦耐劳。
基本岗位职责
以日语为工作语言，负责国内外游客的导游工作。
