“同传带你征服英语”讲座顺利举办
作者：陈宇 刘嫒儒 发表日期：2016-04-07 浏览次数：

4月6日晚，李俊老师为我院同学们带来了“同传带你征服英语”讲座。李俊老师毕业于北京外国语大学高级翻译学院同声传译专业。前新东方口译名师，现为未来同传培训联合创始人。

讲座上，李老师为大家详细介绍了同声传译目前工作内容与就业前景，并辅以视频形式进行直观讲解，使同学们深入了解了同传行业的现状。

随后，李老师又从同学们学习的实际出发，针对同学们学习英语过程中遇到的问题给出了自己的建议。他指出，朗读课文要讲求方法，最好听录音跟读；听力材料的难度要适合自身水平，注意单词的重音以及连读，可以采用模仿的方式进行学习；还要尽量接触实际生活中应用的语言体系，不要仅通过看英剧美剧学习英语。

在现场，李老师还为同学们介绍了一些学习英语的具体方法，包括如何练习发音肌肉、进行有效的跟读训练等，为大家未来的英语学习给予很多帮助。讲座最后，李老师还指出大学期间要提早做好规划，尽可能的了解自己感兴趣的专业知识，将英语作为语言工具，为未来做翻译打基础。