外语学院成功举办《如何培养自己的高“译商”》专题讲座
作者：庄园 刘笑非 发表日期：2019-11-11 浏览次数：

2019年11月7日，我院有幸邀请到了中国人民对外友好协会东亚部董丹丹老师，为日语系同学们带来了《如何培养自己的高‘译商’暨日语学习方法和技巧》的专题讲座。

董丹丹老师毕业于北京外国语大学，曾公派到京都大学留学。她在讲座中结合自己的日语学习经历，跟同学们分享了日语学习的方法、职业规划和选择、日语笔译和口译的实践技巧等方面的内容。

她指出，对外语专业的学生来说，学好语言的同时夯实母语水平和能力至关重要。同时，要保持强烈的好奇心，提高心理素质，注意礼仪，学习为人处事的道理。还要对翻译这项工作持有敬畏之心，要努力做到虚怀若谷。“年轻人只管优秀，做好自己的事情就好”，董老师鼓励同学们追求更高更广阔的平台。

同学们全程认真听取讲座，很多同学在提问环节积极踊跃跟老师交流互动。同学们不仅对日语翻译工作有了更加细致的了解，而且也对今后的学习明确了方向。