外语学院第三届青年教师学术论坛成功举办
作者：刘晓曦 发表日期：2019-01-07 浏览次数：

2018年12月10日至2019年1月4日，按照学校科技处和学院党委的工作部署，外语学院成功举办科技月暨第三届青年教师学术论坛系列活动。本次青年教师学术论坛由外语学院科研副院长李芝博士主持，系列活动主要包括国家和省部级课题申报工作坊、专家前沿学术讲座和青年教师科研项目进展汇报和交流。

申请国家级和省部级科研项目是目前学院科研工作的重中之重，学院积极组织动员具有博士学位或副教授职称的科研骨干教师进行课题申报，并根据申报书的具体研究方向邀请国内相关领域权威专家进行通讯评审或者进校辅导，以帮助青年教师找准研究问题，发现不足，从而提高申报书的撰写质量。来自北京外国语大学的戴曼纯教授、对外经济贸易大学的王立非教授和北京第二外国语学院的张喜华教授分别对语言学、应用语言学、商务英语、文学和文化等研究领域的外语学院骨干教师进行了一对一和一对多申报书填报辅导，参加课题申报工作坊的教师们纷纷表示此次活动拓宽了自己的学术视野，启发了科研思路，认清了努力的方向，受益匪浅。

除此之外，学院还安排了专家学术前沿讲座，先后邀请了来自北京外国语大学的戴曼纯教授、重庆大学的汪兴富博士和澳大利亚新南威尔士大学的钟勇教授进行讲座。戴曼纯教授以“语言政策的研究话题及课题申报”为题，从基本范围、类型、主要视角、指导思想、容易出现的问题等等方面对语言政策研究进行了深刻的剖析，然后又为师生详细介绍了如何进行课题申报工作。汪兴富博士作了题为“当代美语语料库（COCA）的教学资源挖掘”的讲座。钟勇教授则对“Modelling Translation & Activist Translation”进行了细致的讲解。讲座学术氛围浓厚，外语学院教师与研究生们积极参与，热烈讨论，给外语学院增添了更为浓厚的科研氛围。

2019年1月4日下午，外语学院按计划如期开展了青年教师科研项目进展汇报和交流，学院科研项目主持人、教师及研究生参加了论坛。论坛上，在研项目主持教师分别对自己的项目进行了汇报：姚晓东老师作了题为“人际语用学视角下的信任研究”的汇报；范莉老师对中国学习者对英语动词论元结构的习得进行了研究；李芝老师对“本硕博英语一条龙教育体系研究”的进展情况进行了汇报，同时也对外语学院科研工作中存在的不足进行了总结，并提出了相应的可行性建议；吴增欣老师基于层级理论对汉语动词词汇体进行了研究；龚锐老师讲述了语用信息句法化，并以句子与名词短语为例进行了分析；张琰老师从李清照的诗词翻译出发，分析了古典诗词意象的翻译策略，并对不同译法的读者接受性进行了实证研究；李宇老师基于戏剧教学法，对如何提升商英专业本科生口语交际能力进行了研究；朱欣慰老师对“19世纪英国博物学图文研究”项目的推进做了细致的工作规划；南宫梅芳老师对生态批评理论的跨学科性质的最新进展与发展趋势进行了详细介绍；刘笑非老师对《资本论》在日本的传播情况进行了研究；李欣老师则介绍了“一带一路”战略下语言和文化因素对中国涉外文化产业和文化贸易发展影响的实证研究。

外语学院的教师和研究生围绕每位汇报教师的课题进行了热烈讨论，提出了很多具体可行的建议，提供了新的意见和思路，论坛在友好的氛围中结束。至此，本届青年教师学术论坛顺利落下帷幕。此次青年教师学术论坛的成功开展，为广大教师搭建了一个相互学习、相互激励、团结协作的平台，为外语学院科研骨干教师和研究生提供了一个提升科研能力和学术修养的机会，增添了外语学院的科研氛围，也对学院今后教学科研工作的开展具有重要意义。